El ritual

9788416638840El subinspector jefe Jack Caffery es el principal protagonista de la novela El ritual (2008), de la escritora británica Mo Hayder.

Caffery es subinspector jefe de la Policía Metropolitana de Bristol. Ha entrado ya en la treintena. Siempre con su traje gris. Tiene una espesa mata de pelo oscuro y corto. Fuma cigarrillos de liar. Recuerda la desaparición de su hermano Ewan, hace casi treinta años. Va con prostitutas buscando algo que no sabe qué es. Se toma dos ibuprofenos a palo seco.

Otros personajes:

Phoebe Marley, “Pulga Marley”, es oficial del equipo de buzos de la Policía. Está a punto de cumplir 29 años. Recuerda a sus padres, que murieron en un accidente buceando. Pulga tiene una complicada relación con su hermano Thom. Piensa que solo es ella misma debajo del agua, donde le gusta llorar. Tiene los ojos azules, ligeramente salvajes. Viste una cazadora azul marino y unos cargos. Últimamente, a nivel sexual, su única compañía es la masturbación y unas vagas fantasías con algún que otro actor de cine. Cocina pasta con tomate frito, olivas y rodajas de salchicha. En otra ocasión compra fish and chips para cenar. Conduce un Ford Focus plateado.

Rich Dundas trabaja codo a codo con Marley y es agente coordinador de la policía científica. Siempre con una boina de color rojo vivo tapando su calva. Debajo del chubasquero fluorescente oculta una constitución robusta y una  estatura considerable. En algunas ocasiones puede ser muy mal hablado.

Marilyn Kriotos, que ahora es agente de Scotland Yard y que trabajó con Caffery en el pasado. Era la encargada del sistema de investigación informático HOLMES cuando nuestro sabueso protagonista estaba en el Equipo de Investigación Superior de Zona de Londres.images

“El Caminante” es un personaje que vive y duerme en las calles. Cometió un asesinato que pagó con varios años de cárcel. Alguna noche come y bebe con Caffery a la luz de las estrellas.

Y Mabuza, Mallows, Kaiser, el Flaco, Tig … personajes muy inquietantes.

Me ha gustado El ritual. Una novela negra, a veces muy negra. Es la tercera novela de Mo Hayder publicada en España con su protagonista el subinspector Jack Caffery. Jack sigue con su peculiar personalidad, triste, dubitativo pero tenaz y persistente en sus investigaciones. En esta ocasión, la aparición de una mano en las turbias aguas del puerto de Bristol da lugar a pensar en la hipótesis de que se pueda tratar de algún ritual. Se descubre una posible conexión con la muti, brujería tradicional africana. El suspense psicológico se mantiene hasta sus últimas páginas.

Otras cuatro novelas de esta saga Hayder/Caffery todavía no publicadas en nuestro país son: Skin (2009), Gone (2010), Poppet (2013) y Wolf (2014).

Anuncios

El tratamiento

 El detective Jack Caffery es el principal protagonista de la novela “El tratamiento” (2001), de la escritora inglesa Mo Hayder. Es la segunda entrega de esta saga. De la primera ya hicimos una entrada en este mismo blog.

Caffery es detective de la Unidad de Homicidios en la comisaría de Brixton, al sur de Londres. Está cerca de los 35 años. Fuma mucho, sobre todo tabaco de liar. Sigue sin poder olvidar a su hermano Ewan, que desapareció hace 25 años. Vive con Rebecca, que es una pintora escultora, que últimamente le da mucho al vodka. Jack sigue conduciendo su jaguar viejo y maltratado. Utiliza gafas para leer. En el bar “Satay” de Brixton cena Kebabs Malay con arroz y cerveza Singha. En cierta ocasión se emborracha con whisky Laphroaig.

Otros personajes:

– Daniella Sounness es detective jefe. Es una mujer corpulenta, mide apenas 1,65 m., pero pesa más de 70 kilos. Usa traje de Marks & Spencer con una camisa lila de cuello abierto y botas de hombre. De pelo corto y piel clara de Caledonia. Tiene 40 años. Se toma su trabajo muy en serio. Vive con Paulina. Toma café en Mc Donalds y se bebe una lata de Dr. Pepper.

– Fiona Quinn es sargento.

– Marilyn Kriotos es la agente encargada de administrar el HOLMES, una complicadísima base de datos que usan los de Homicidios. Casada, tiene dos hijos, Dean y Jenna. Lleva un lápiz de labios rosa, un vestido azul marino y la insignia prendida con un broche de nácar que tiene forma de conejo. Tiene la costumbre de quitarse los zapatos en cuanto llega a la oficina.

– Logan es otro detective.

– Harsha Krishnamurthi es patólogo. Alto, con el pelo casi completamente blanco.

– Durham, también detective. Lleva una camisa azul marino y una corbata escocesa. Mientras habla, juega un poco con su papada, se la estira y a continuación la acaricia como si le hubiera aparecido durante la noche.

Me ha gustado mucho esta novela. Eso sí, lo advierto, es dura muy dura. Del mismo corte que la anterior de esta autora El caso Birdman. En esta ocasión el detective Caffery investiga la posible desaparición de un niño, posiblemente a manos de un pederasta. Le recuerda a su hermano Ewan, desaparecido hace casi 25 años. A destacar el personaje de la detective jefe Daniella Souness, me ha parecido muy logrado. Lo dicho, narración dura, negra, a veces muy negra, que no puedes dejar de leer para saber lo que pasa a continuación.

“Hayder va tejiendo una historia que es como una cuchilla de afeitar que se va hundiendo en tu alma. Una estructura narrativa magistral para un relato que te hará acurrucarte en tu cama a medianoche, preguntándote si ese ruido que escuchaste era un gato o la Muerte arrastrando su guadaña mientras se acerca….”

Sunday Telegraph

El caso Birdman

El inspector de policía Jack Caffery es el principal protagonista de la novela “El caso Birdman” (1999), de la autora británica Mo Hayder.

Caffery es un inspector joven, compulsivo e impasible. Pertenece, desde hace poco tiempo, al Grupo B de la AMIP, unidad de la Policía Metropolitana del Gran Londres. Tiene treinta y cuatro años. Bebe cantidad de café instantáneo. Fuma tabaco en papel de liar. Le gusta el wiskhy de malta. Conduce un Jaguar. Utiliza gafas para leer. Duerme con camiseta y calzoncillos tipo boxer. Recuerda a menudo a su hermano, que desapareció siendo niños. Caffery lleva seis meses con su novia Verónica, que es de una familia muy pudiente, pero sus relaciones no pasan por el mejor momento.

Otros personajes:

Steve Maddox es superintendente, un tipo de baja estatura y prematuramente cano, siempre vestido impecable, en ocasiones con un traje color pardo.

Paul Essex, sargento, de amable aspecto desaliñado -corbata desanudada y mangas recogidas hasta dejar a la vista sus enormes antebrazos rojizos-.

Harsha Krishnamurthi es el patólogo de guardia del Home Office.

Marilyn Kryotos es la oficial de policía que coteja, extrae e interpreta los datos del “receptor” HOLMES (Home Office Large Major Enquiry System), imprescindible cuando se está realizando una importante investigación. Kryotos, mientras coteja, se quita los zapatos por debajo de la mesa y come despacio un trozo de dulce de azúcar.

Mel Diamond es inspector, rubio y de tez bronceada. Machista y racista. Suele vestir un traje oscuro de Pierre Cardin.

Fionna Quin es sargento de Scotland Yard. Betts es otro inspector. Y Jane Amadura es una doctora forense extrañamente atractiva, según nuestro inspector Caffery.

Dura, truculenta y no apta para la galería sensiblera, esta novela “El caso Birdman” me ha gustado. Con un inspector, Caffery, atormentado por el pasado, y unos asesinos en serie muy macabros. Es la primera entrega de una saga que ha tenido mucho éxito y se ha convertido en un bestseller internacional.

Mo Hayder es nacida en Essex, Reino Unido. Licenciada en Cinematografía por la Universidad Americana de Washington DC y en Escritura Creativa por la Universidad de Bath Spa. Ha sido galardonada con los más prestigiosos premios que se conceden al género negro, entre ellos el Crime Writers´ Association Daggers.